中国的汉字中有许多字是同音字,有更多的字读音相近似,借助这种谐音关系,赋予需要记忆的对象以特殊或新颖的意义,常常能收到一语双关,喜闻乐见而又经久难忘的效果。 谐音双关语是我国历代民歌的习惯表现方式,以此生动而又含蓄地表达微妙的感情。唐代刘禹锡的诗歌“杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨,道是无晴却有晴。”的诗句中“晴”与“情”谐音,语意双关,委婉地道出了初恋少女的内心世界。 谐音可以使无意义的材料变为有意义的材料,帮助人们进行理解记忆。如马克思诞辰是1818年5月5日,以谐音处理为“马克思一巴掌一巴掌打得资产阶级呜鸣直哭”,这样就能轻而易举把它记住。 谐音可以使枯燥无味的材料(尤其是数字)变为生动有趣的材料,使人愉快地进行记忆。如从前有个爱喝酒的私塾者先生,一天他给学生们布置了一道题目,要把圆周率背到小数点后30位,并宣布放学前考试,背不出不得回家,说罢就走了。学生们眼睁睁地望着这一长串数字3.141592653589793238462643383279,个个愁眉苦脸。——些学生摇头晃脑地背起来,还有一些顽皮的学生揣好题单,溜出私塾,跑上后山去玩。忽然,他们发现先生正与一个和尚在山顶的凉亭里饮酒作乐,就扮着鬼脸,钻进了林子。夕阳西下,老师酒足饭饱,回来考学生。那些死记硬背的学生结结巴巴、张冠李戴,而那些顽皮的学生却背得清脆圆顺,弄得老师莫名其妙。原来,在林子里玩耍时,有个聪明的学生把要背诵的数字编成了谐音咒语:“山巅一寺一壶酒,尔乐苦煞吾,把酒吃,酒杀尔,杀不死,遛尔遛死,扇扇刮,扇耳吃酒。”一边念,一边还指着山顶做喝酒、摔死、遛弯、扇耳光的动作,念叨了几遍,终于都把它记住了。 所以,谐音是记忆的窍门。在记忆过程中,我们可以把某些零散的、枯燥的、无意义的识记材料进行谐音处理,以形成新奇有趣、富有意义的语句,这样就容易记住了。 谐音法有时可以同其他记忆方法结合起来运用,这样会效果更好。运用谐音记亿法,需要根据具体材料而定,一般适用于简短的、无意义的零散材料,尤其是数字材料。编写谐音材料,是为了帮助记忆,但有些材料对外交流。
|